Lo scorso sabato si è svolta la seconda edizione del format “Neue Ausbildungsberufe für Frauen” che ha chiuso il programma di alfabetizzazione digitale “No Digital Divide” in programmazione al Quartiere Saragozza dallo scorso gennaio.

L’incontro ha avuto come scopo la riflessione e la condivisione dell’esperienza di donne che, attraverso la rete e la tecnologia, sono riuscite a crearsi una professione nuova e ad inserirsi nel mondo del lavoro, impresa non sempre facile al giorno d’oggi.

Lisa Ziri, Alice Reina e Annalisa Uccheddu - Foto di Silvia Storelli

Lisa Ziri, ci ha raccontato di Nemoris, di come si dà vita ad una startup, delle difficoltà e delle sfide che una donna imprenditrice deve affrontare ogni giorno.

Alice Reina, ci ha dimostrato come sia possibile crearsi un lavoro sul web mettendo in pratica anche qualità più manuali come l’arte della decorazione di torte creative. Bologna in Torta e le Carte Favola sono le startup presentate durante l’incontro.

Annalisa Uccheddu ci ha parlato di come dalla passione per la lettura sia passata alla valorizzazione del digitale e alla creazione del progetto Siska Editore.

Lidia Marongiu - Foto di Silvia Storelli

Lidia Marongiu ci ha ispirato, con la sua energia e determinazione, parlando del suo percorso dalla normale consulenza strategica di marketing aziendale alla comunicazione 2.0 di cui ha iniziato ad occuparsi dopo la svolta professionale che la Rete le ha offerto.

Tutte le interviste alle nostre speaker sono reperibili al seguente Link, grazie al lavoro di Mara Cinquepalmi che ringraziamo insieme a Francesca Sanzo per la riuscita dell’evento.

Ancora un ringraziamento va a Silvia Storelli dass, wie immer, ha saputo raccogliere in un video racconto lo spirito di #NPDonne e i momenti salienti della giornata.

Das “No Digital Divide” ha rappresentato per noi un’esperienza molto importante che ci ha avvicinato alla cittadinanza e al territorio bolognese favorendo una rete di relazioni con chi questa città la vive ogni giorno. Siamo sicure che questo sarà solo un ottimo punto di partenza, per cui speriamo di rivederci presto per un secondo round di incontri e workshop targati #NoDigitalDivide.

Es war 15 Oktober 2011 quando si è tenuto il primo evento “Neue Ausbildungsberufe für Frauen“, nato dalla volontà della nostra associazione, insieme alla collaborazione di Francesca Sanzo di francescasanzo.net e Mara Cinquepalmi di Articolo37. Un evento che ha posto l’attenzione su temi importanti: l’occupazione femminile e la grossa opportunità di utilizzare la rete quale strumento principe  di realizzazione sia  in campo professionale, sia personale.

Dopo il successo della prima edizione, “New Frauen Berufe” torna a Bologna il 14 April 2012, presso Sala Cenerini di Quartiere Saragozza (via Pietralata, 60), durch 10 alle 13.30.

Inserito all’interno del programma #NoDigitalDivide l’incontro “New Frauen Berufe” si pone come momento per tornare su questi importanti temi e per lavorare in maniera sempre più incisiva sull’abbattimento del digital divide.

“New Frauen Berufe” è stato e sarà un incontro in cui si dà voce a chi è riuscita a creare una propria professione  grazie all’utilizzo delle nuove tecnologie.

In un momento di crisi come questo, tante donne che hanno perso il lavoro per vari motivi o che fanno fatica a reintegrarsi nel mondo del professionale  dopo la maternità, crediamo più che mai che avvicinarsi al web per scoprire quali possibilità professionali esso offre, creare delle collaborazioni, dare avvio o consolidare in maniera ottimale progetti e idee che hanno grandi potenzialità ma che fanno fatica a concretizzarsi.

La prima edizione di “New Frauen Berufe” è stata una giornata di dibattito con interventi e discussioni di professioniste ed esperte che hanno dato prova evidente di quali orizzonti l’era digitale possa svelare all’universo femminile (und nicht nur) und, al contempo, si è parlato delle problematiche che le nuove dinamiche sociali possono sviluppare nei contesti lavorativi, sociali e personali delle donne.
Al dibattito sono seguiti workshop pratici sguitissimi durante i quali sono stati messi in pratica gli aspetti tecnici dei nuovi Media.

Il nuovo appuntamento con “New Frauen Berufe” è strutturato sulla stessa formula ma in chiave ridotta. Verrà dato spazio a testimonianze di donne che si sono reinventate grazie al web. Ci saranno:

• Lidia Marongiu: consulente nell’ambito della comunicazione e del marketing strategico che abbiamo avuto il piacere di conoscere alla tavola rotonda di Women in Digital lo scorso 20 Januar;
• Annalisa Uccheddu: dopo la laurea, ha deciso di investire nella sua passione per i libri creando una casa editrice di e-book che si basa su progetti e contatti sviluppati online. Dall’editing, allo scouting, fino alla vendita, ha creato una vera e propria azienda
• Alice Reina: attrice, storyteller e creativa grazie alla rete sviluppa idee per i prossimi laboratori e spettacoli di teatro sociale. Eclettica, crea decorazioni personalizzate per torte e ne racconta su Bologna In Torta. I suoi siti: von associazionehecate.net + bolognaintorta.it
• Lisa Ziri von Nemoris start-up al femminile nata nel 2011, ideatrice insieme a Silvia Parenti di ILexis, un software semantico di archiviazione automatica. Abbiamo conosciuto l’interessante lavoro di Lidia e Silvia su un articolo apparso su Wired e siamo felicissime di conoscere dettagliatamente il loro percorso e il loro progetto.

Per seguire l’evento potete iscrivervi tramite Eventbrite.

La prima edizione di “New Frauen Berufe” ha mosso grande interesse e attenzione, tant’è che si parla di esportare il format anche in altre città d’Italia.

Con questo evento chiudiamo il programma #NogitalDivide che ha dato tante soddisfazioni a noi e a chi ha seguito i workshop e i barcamp. Questo rappresenta un punto di partenza per un programma di alfabetizzazione più ampio e sempre più partecipato.

La sinergia e la collaborazione, uniti alle infinite opportunità date dalla rete possono aprire nuovi orizzonti. Noi ci crediamo fortemente e saremo felici di condividere ancora una volta idee, vite, esperienze, progetti insieme a tutti voi.

Gli hashtag ufficiali per seguire l’evento su Twitter sono #NPdonne e #NoDigitalDivide.

Samstag 15 Oktober 2011 wird immer für die Ereignisse in Rom berühmt-berüchtigten, in was für ein Tag der festlichen und ehrlichen Ausdruck der Prinzipien und Absichten werden.
Für uns Mädchen technologischen, Samstag 15 Oktober wird auch Mark etwas anderes: ein Tag, an dem Team, das er zum ersten Mal ein Ereignis geführt, Geschäftsführer ihn zusammen mit einer anderen Gruppe und Medien partener.
Am vergangenen Samstag das Team Girl Geek Dinners Bologna hat tausend Abenteuer entwirrt, um ein Ereignis, das sehr wichtig war komplett.

Also, während Cecilia Börse war die Abonnements für sammeln Digitale Alphabetisierung für werdende Mütter, Julia beendet die Vorbereitung der Objektträger für seine Workshops, Tonia Beitritte gesammelt in den Werkstätten der Tag, tut Live-Blogging, Daniela behandelt den Fall, bevor Sie zum Workshop-Raum, und Linda habe die Ehre des Hauses und befreite aus einer Vielzahl von Last-Minute-Haken.

Der Tag’ laufen schnell und reibungslos, mehr als erwartet.

Unter den Dingen, die uns mehr Zufriedenheit: Menschen, die mehr hören die Interventionen haben, weil sie vorüber’ und dann sind Sie mit den Workshops und die haben den ganzen Tag über blieb.

Was wir alle das Gefühl war ein starker, starke Empathie zwischen Menschen, die ihre Lebenserfahrung teilen wollte lebte, ohne zu versuchen zu lehren, aber mit dem einzigen Ziel, zu teilen und zu motivieren, lend a hand, Beratung. E’ Das ist, wie wir es kommen Freunde Paul und Naomi immer jemand neu in Mailand gesehen (Umgang mit einem Alarm 5) zur Ermöglichung der Livestream mit Marco, dass das Gebiet bereits in der Nacht besetzt, bevor Sie.

Wir haben gesehen, dass vor der Rede Freunde halfen uns moo-Karten-Pack, um das Entstehen von selbst produzierten im Block.
Unsere Referenten haben Netzwerk, beide mit ihren Geschichten durch den Austausch von Kontakten, Vorschläge für neue Initiativen.
Die Halle von Workshops und’ war immer voll, bis zur letzten Minute, von Menschen in Notizen interessiert und haben eine Menge Fragen.

Die Menschen danken dieser Zeit gibt es so viele:
Workshops Minganti und die Style of Bologna, Tommaso Gavioli insbesondere, dass wir in das Projekt Minganti Tech gehostet.
Das Provinz Bologna, wer hat gesponsert und von der Pressestelle unterstützt.
Rigeneriamoci das hat Live-Streaming angeboten.
Alle unsere Referenten, die werden Dias und kurze Videos zu unseren Channel-post.
Vor dem Regen für köstliche Sandwiches
Silvia Storelli für Video.
Eugenia Angelini für Grafiken, Logos und Flyer.
Offensichtlich Frauen denken und Articolo37 für die Fortsetzung dieser Initiative mit uns.
Alle Personen, die in den Raum, bis der letzte geblieben…

DANKE!!!
GGDTeam Bologna

Ist etwa neue Berufe für Frauen gestartet. Sie können den Live-Stream von diesem Posten folgen

Bitte beachten Sie, dass Sie uns auf Twitter folgen. Die offizielle Veranstaltung Hashtag ist #NPDonne

GGDBologna Mitarbeiter

Wir sprachen über so viel in diesen Tagen, sowohl auf dem Blog ist in sozialen Netzwerken, warum das Ereignis findet morgen ist wirklich sehr wichtig für uns. Heute verlassen wir Ihnen einige technische Informationen.

Als erstes ist hier die Programm des Tages:

Öffnungszeiten 10.00 – Registrierung der Teilnehmer und Presse-Akkreditierung

Öffnungszeiten 10.30 – Einführung GGDBologna, Frauen denken und Articolo37

Stunden 11 – Top Rede

• Leda Guidi: Also haben wir Hyperbel
• Micaela Calabresi: WAKE UP ITALIEN!
• Paola Santoro:"Es ist Frühling im November…” Wiedergeburt einer Frau.
• Francesca Minonne: GRAN TORINO 2.0
• Giulia Simi: Von einem gewissen Grad in der Digital Markeitng.
• Laura De Benedetto: WithandWithin.com: kreative Frauen unterwegs

Öffnungszeiten 13.30 – Mittag

Öffnungszeiten 14,30 – Shooting Speech:

• Barbara Damiano: Mammafelice.it
• Silvia Ferreri:Mutterschaft und Arbeit: Eine Ehe kann nicht?Aus der Blogosphäre Dokumentarfilm UnovirgolaDue
• Stephanie Boles und Monica Massol: Aktuelle Überlegungen: #donnexdonne, Networking und Best Practice
• Paola Frateschi: My Personal Branding!

Tagsüber wird es einige werden Werkstatt:

Öffnungszeiten 11.00 - 13,00:

• Daniela Bortolotti: "Candy Dieb: von Blogs zu Printmedien " – mit Unterstützung von Claudia Zanola JAR Editions
• Edith Gallon: iPad und das Management eines Unternehmens
• Paola Santoro: Ich mag meine Fan. Kleiner Leitfaden für das Management einer Marken-Community auf Facebook

Öffnungszeiten 14.30 - 18,00:

• Silvia Storelli: Telling per Video
• Giulia Lippolis: Das E-Book-Welt
• Tonia Maffeo - Spreaker.com: So öffnen Sie ein Online-Radio
• Barbara Damiano: So öffnen Sie ein Blog und versuchen, mammesco durch die Positionierung zu monetarisieren

Es ist sehr dichten Tagesordnung und wir sind zuversichtlich, dass Sie beide Interventionen zu finden ist sehr interessant, Workshops. Sie müssen nur den Workshops Minganti bekommen. Hier ist eine Karte, um uns leichter zu finden.

NB. Der Parkplatz des Einkaufszentrums ist freie, (für die ersten 3 Stunden und 17.30 nicht mehr bezahlen müssen, um zu beenden!
Anzeigen Neue Berufe für Frauen in einer größeren Karte anzeigen

Wenn Sie nicht unser sein, Sie können die Event-Stream auf unserem Blog verfolgen, auf dem Gelände des Die Informationen in Bologna, und auf Spreaker http://livestre.am/sIzy dankRigeneriamoci, als eine Tradition, unterstützt jetzt unsere Veranstaltungen.

Wir erinnern Sie daran, dass wir endlich ein Verein zu werden und die Mitgliedschaft aktiv ist ab morgen, Sie können an der Rezeption des Ereignisses zu tun.
Sie können nicht unser Partner sein!

Wir sehen uns morgen!
GGDBologna Mitarbeiter