La nostra rubrica si veste di un nuovo logo, grazie a 朱莉娅, e vi parla questa settimana di European Days.

该 9 五月 1950, Robert Schuman presentava la proposta di creare un’Europa organizzata, indispensabile al mantenimento di relazioni pacifiche fra gli Stati che la componevano. La proposta, nota come “dichiarazione Schuman”, è considerata l’atto di nascita dell’Unione europea. (fonte: sito Europa.eu). 该 9 maggio è diventato quindi la ricorrenza ufficiale per festeggiare la nostra Europa 和 Comune di Bologna, assieme all’Assemblea Legislativa e alla Giunta della Regione Emilia-Romagna, ha deciso di organizzare le giornate di European Days proprio in concomitanza con questa felice data.

In un momento di particolare crisi economica, gli enti locali e regionali con l’aiuto dell’Unione Europea possono giocare un ruolo fondamentale nell’aiuto alla cittadinanza, cercando di far conoscere ai cittadini l’UE, i suoi valori e il suo contributo alla loro vita di tutti i giorni. Noi GGDBologna crediamo fermamente nel valore della condivisione di progetti, partnership e che le diverse esperienze siano basilari per creare una rete di nuove opportunità.

Per questo motivo vi invitiamo a seguire con attenzione gli appuntamenti degli European Days. Seminari internazionali, concerti e momenti di performances artistiche, ma non solo: co-working, aperitivi sul tema della comunicazione, proiezione di film e momenti di formazione. Questo e molto altro per chi desidera partecipare gratuitamente ai venticinque eventi in calendario, che si svolgeranno fino alla fine del mese di maggio, per informare e coinvolgere sulle politiche e i progetti finanziati (e finanziabili) attraverso il Fondo sociale europeo e gli altri canali UE. Brochure ufficiale 在此地址.

Nella serie di incontri, teniamo particolarmente a segnalarvi Conversazioni d’Europa, che si svolgerà presso lo Urban Center in concomitanza con Transeuropa Festival -il primo festival transnazionale di cultura, arte e politica- che si tiene contemporaneamente in 14 città.  Le Conversazioni sono previste l’8, 11, 18 和 22 五月. Fra i temi di maggior rilevanza si parlerà di “Giovani e anziani di fronte alle difficoltà della crisi economica. Esigenze inconciliabili o unico destino?” con Valentina Bazzarin, Ricercatrice CUNY e Università di Bologna;  ma anche di “Lavorare e studiare fuori dall’Italia: l’Europa è il luogo delle opportunità per i giovani?” con la Presidente del Consiglio Comunale di Bologna, 西蒙娜Lembi.

“Gli European Days diventeranno un appuntamento fisso ogni anno” ci informa l’assessore Lepore “e per questa edizione sono attese più di diecimila persone”.

A questo punto non resta che darci appuntamento!

他 净 & 城市, la rubrica che curiamo su 在博洛尼亚信息, oggi parliamo di Year in hashatag, il racconto-calendario collettivo nato dalla volontà di cinque giornalisti e blogger italiani, realizzato grazie alla rete e ai tweet che hanno raccontato il 2011.

Abbiamo fatto alcune domande a Claudia Vago @tigella, anima del progetto, che ci ha illustrato in dettaglio alcuni punti fondamentali.

Trovate l’articolo sull’edizione di oggi dell’Informazione di Bologna e potete leggerlo qui di seguito, cliccando sull’immagine. 良好的阅读!

Dopo la Xmas Dinner e lo Swap della scorsa settimana, di cui vi racconteremo tra pochissimo, eccoci con il nostro consueto appuntamento con 在博洛尼亚信息… tra zenzero e cannella ecco le applicaizoni che vi faranno impazzire questo Natale. Per fare la geek list dei vostri regali e per sfuggire alle solite canzoni di Natale, scaricate 这 l’edizione di oggi de L’informazione di Bologna o cliccate sull’immagine per leggere meglio l’articolo.

良好的阅读.

GGDBologna员工

Prima di parlarvi dell’articolo di oggi, vogliamo ricordarvi che ci sono ancora alcuni posti liberi per la nostra cena natalizia che si terrà 周四 15 日 al ristorante 下雨前. Potete iscrivervi su Eventbrite, dove trovate anche tutte le informazioni utili per partecipare.

Tornando al nostro consueto appuntamento con 在博洛尼亚信息… un progetto molto particolare quello di cui abbiamo scritto nell’articolo Net & The City di oggi. Per leggere le possibilità che offre un diario in giro per il mondo e magari partecipare, scaricate 这 l’edizione di oggi de L’informazione di Bologna o cliccate sull’immagine per leggere meglio l’articolo.

良好的阅读.

GGDBologna员工

苏净 & 城市, la rubrica che curiamo su 信息 博洛尼亚, 这周, 仔细一看一个新的, interessante, progetto nato da poco a Bologna: bolognoise.org, l’archivio sonoro della città.

Bolognoise permette a chiunque di registrare e caricare sulla piattaforma online i suoni e i rumori di Bologna, al fine di creare una mappa geolocalizzata e condivisa.